Avengers: Infinity War

 

Mia Immagine

Richiedi informazioni per finanziamenti e agevolazioni

Mia Immagine

Dialoghi

← Versione meno recente Versione delle 19:50, 12 gen 2019
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 143: Riga 143:
 
*”’Gamora”’: Nebula. Non farlo.<br />”’Thanos”’: Tempo fa tua sorella salì a bordo di questa nave per uccidermi.<br />”’Gamora”’: Ti prego non farlo.<br />”’Thanos”’: E per poco non ci riuscì. Così lo portata qui. Per parlare. {{NDR|comincia a torturare sua figliastra Nebula per ucciderla, che grida disperatamente}}<br />”’Gamora”’: Smettila. Smettila. Te lo giuro sulla mia vita! Non ho mai trovato la Gemma dell’Anima!<br />”’Computer”’: Accesso ai file di memoria. {{NDR|fa ascoltare l’immagine nell’occhio di Nebula delle discussioni fra due sorellastre agli eventi del film ”[[Guardiani della Galassia Vol. 2]]”}}<br />”’Thanos”’: La tua forza… è mia. La tua generosità… è mia. Ma non ti ho mai insegnato a mentire, in questo sei pessima! Dove… è… la Gemma dell’Anima? {{NDR|continua a torturare Nebula per ucciderla, che grida ancora più disperata dal dolore}}<br />”’Gamora”’ {{NDR|nonostante i suoi sforzi}}: Vormir!! {{NDR|accarezzando il viso di Nebula}} La gemma sta su Vormir.<br />”’Thanos”’: Mostrami.
 
*”’Gamora”’: Nebula. Non farlo.<br />”’Thanos”’: Tempo fa tua sorella salì a bordo di questa nave per uccidermi.<br />”’Gamora”’: Ti prego non farlo.<br />”’Thanos”’: E per poco non ci riuscì. Così lo portata qui. Per parlare. {{NDR|comincia a torturare sua figliastra Nebula per ucciderla, che grida disperatamente}}<br />”’Gamora”’: Smettila. Smettila. Te lo giuro sulla mia vita! Non ho mai trovato la Gemma dell’Anima!<br />”’Computer”’: Accesso ai file di memoria. {{NDR|fa ascoltare l’immagine nell’occhio di Nebula delle discussioni fra due sorellastre agli eventi del film ”[[Guardiani della Galassia Vol. 2]]”}}<br />”’Thanos”’: La tua forza… è mia. La tua generosità… è mia. Ma non ti ho mai insegnato a mentire, in questo sei pessima! Dove… è… la Gemma dell’Anima? {{NDR|continua a torturare Nebula per ucciderla, che grida ancora più disperata dal dolore}}<br />”’Gamora”’ {{NDR|nonostante i suoi sforzi}}: Vormir!! {{NDR|accarezzando il viso di Nebula}} La gemma sta su Vormir.<br />”’Thanos”’: Mostrami.
 
*”’Star-Lord”’ {{NDR|tenendo in ostaggio Spider-Man}}: Rimanete tutti dove siete! Datevi una bella calmata! Te lo chiederò una volta sola! Dov’è Gamora?<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Sì! Ho una domanda migliore. Chi è Gamora?<br />”’Drax il Distruttore”’ {{NDR|tenuto sotto il tallone di Iron Man dal suo petto come un ostaggio}}: Io ancora una migliore! Perché è Gamora?!<br />”’Star-Lord”’: Dimmi subito dove si trova o ti giuro che lo faccio diventare una patatina fritta!<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Fallo! Tu spara al mio uomo e io sparo lui! Forza!<br />”’Drax il Distruttore”’: Fallo, Quill! Sopravvivrò!<br />”’Mantis”’: No, non sopravviverà!!<br />”’Dottor Strange”’: Lei ha ragione. Non puoi.<br />”’Star Lord”’: Ah, si?! Non vuoi dirmi dove si trova?!? Benissimo! Vi ucciderò tutti e tre e poi pesterò Thanos finché non me lo dirà! Comincio da te!<br />”’Dottor Strange”’: Aspetta, cosa, Thanos? Va bene, allora, adesso rispondimi a questa domanda. Quale padrone servi tu?<br />”’Star-Lord”’: Quale padrone servo?!? Cosa dovrei rispondere, “Gesù”?<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Vieni dalla Terra.<br />”’Star-Lord”’: Non dalla Terra. Dal Missouri.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Sì, è sulla Terra, imbecille! E perché ci stai dando fastidio!?<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’: Quindi non stai con Thanos?<br />”’Star-Lord”’: Con Thanos?! No, io voglio uccidere Thanos. Ha preso la mia ragazza. Ma voi chi siete?<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’ {{NDR|smascherandosi}}: Noi siamo gli Avengers, amico.<br />”’Mantis”’: Siete quelli di cui ci ha parlato Thor.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Voi conoscete Thor?!<br />”’Star-Lord”’: Sì. Ragazzo alto, non tanto bello, l’abbiamo salvasalvatoto.<br />”’Dottor Strange”’: Dov’è ora?
 
*”’Star-Lord”’ {{NDR|tenendo in ostaggio Spider-Man}}: Rimanete tutti dove siete! Datevi una bella calmata! Te lo chiederò una volta sola! Dov’è Gamora?<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Sì! Ho una domanda migliore. Chi è Gamora?<br />”’Drax il Distruttore”’ {{NDR|tenuto sotto il tallone di Iron Man dal suo petto come un ostaggio}}: Io ancora una migliore! Perché è Gamora?!<br />”’Star-Lord”’: Dimmi subito dove si trova o ti giuro che lo faccio diventare una patatina fritta!<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Fallo! Tu spara al mio uomo e io sparo lui! Forza!<br />”’Drax il Distruttore”’: Fallo, Quill! Sopravvivrò!<br />”’Mantis”’: No, non sopravviverà!!<br />”’Dottor Strange”’: Lei ha ragione. Non puoi.<br />”’Star Lord”’: Ah, si?! Non vuoi dirmi dove si trova?!? Benissimo! Vi ucciderò tutti e tre e poi pesterò Thanos finché non me lo dirà! Comincio da te!<br />”’Dottor Strange”’: Aspetta, cosa, Thanos? Va bene, allora, adesso rispondimi a questa domanda. Quale padrone servi tu?<br />”’Star-Lord”’: Quale padrone servo?!? Cosa dovrei rispondere, “Gesù”?<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Vieni dalla Terra.<br />”’Star-Lord”’: Non dalla Terra. Dal Missouri.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Sì, è sulla Terra, imbecille! E perché ci stai dando fastidio!?<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’: Quindi non stai con Thanos?<br />”’Star-Lord”’: Con Thanos?! No, io voglio uccidere Thanos. Ha preso la mia ragazza. Ma voi chi siete?<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’ {{NDR|smascherandosi}}: Noi siamo gli Avengers, amico.<br />”’Mantis”’: Siete quelli di cui ci ha parlato Thor.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Voi conoscete Thor?!<br />”’Star-Lord”’: Sì. Ragazzo alto, non tanto bello, l’abbiamo salvasalvatoto.<br />”’Dottor Strange”’: Dov’è ora?
*”’Star-Lord”’: Ma che è successo a questo pianeta? È otto gradi fuori asse. La forza gravitazione è completamente sballata.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Sì, abbiamo solo un vantaggio. Lui {{NDR|Thanos}} verrà da noi. Ne approfitteremo. Va bene, ho un piano. O almeno l’inizio di un piano. Lo attiriamo, lo blocchiamo, prendiamo quello che ci serve. Di certo non ci mettiamo a fare balletti. Vogliamo solo il guanto. {{NDR|rivolto a Drax che sta sbadigliando}} Stai sbadigliando?! Mentre io spiego quello che bisogna fare, eh?! Hai sentito che ho detto?<br />”’Drax il Distruttore”’: Ho smesso di ascoltare dopo che hai detto “Ho un piano”.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Mastrolindo è chiuso nel suo mondo.<br />”’Star-Lord”’: Seguire i piani non è loro… repertorio.<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’: Ah, e quale sarebbe il loro repertorio?<br />”’Mantis”’: Fare le strisce a tutti i culi!<br />”’Drax il Distruttore”’: Sì, esatto.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’ {{NDR|dopo una breve pausa}}: Va bene, venite qui, prego. Mister Lord, puoi dire ai tuoi di radunarsi?<br />”’Star-Lord”’: “Mister Lord”. Star-Lord va bene.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Dobbiamo coalizzarci. Perché non basterà un approccio impavido con lui.
+
*”’Star-Lord”’: Ma che è successo a questo pianeta? È otto gradi fuori asse. La forza gravitazione è completamente sballata.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Sì, abbiamo solo un vantaggio. Lui {{NDR|Thanos}} verrà da noi. Ne approfitteremo. Va bene, ho un piano. O almeno l’inizio di un piano. Lo attiriamo, lo blocchiamo, prendiamo quello che ci serve. Di certo non ci mettiamo a fare balletti. Vogliamo solo il guanto. {{NDR|rivolto a Drax che sta sbadigliando}} Stai sbadigliando?! Mentre io spiego quello che bisogna fare, eh?! Hai sentito che ho detto?<br />”’Drax il Distruttore”’: Ho smesso di ascoltare dopo che hai detto “Ho un piano”.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Mastrolindo è chiuso nel suo mondo.<br />”’Star-Lord”’: Seguire i piani non è loro… repertorio.<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’: Ah, e quale sarebbe il loro repertorio?<br />”’Mantis”’: Fare le strisce a tutti i culi!<br />”’Drax il Distruttore”’: Sì, esatto.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’ {{NDR|dopo una breve pausa}}: Va bene, venite qui, prego. Mister Lord, puoi dire ai tuoi di radunarsi?<br />”’Star-Lord”’: “Mister Lord”. Star-Lord va bene.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Dobbiamo coalizzarci. Perché non basterà un approccio impavido con lui.<br />”’Star-Lord”’: Amico, non chiamarci impavidi. Non sappiamo che vuol dire. Ma siamo ottimisti, sì. Mi piace il tuo piano. A parte che fa schifo, al piano ci penserò io e in questo modo diventerà ottimo.<br />”’Drax il Distruttore”’: Digli del ballo per salvare l’universo.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Quale ballo?<br />”’Star-Lord”’: Non era… Non era… No…<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’: Come in ”[[Footloose (film 1984)|Footloose]]”, il film?<br />”’Star-Lord”’: Esatto, come ”Footloose”. È ancora il più grande film della storia?<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’: Non lo è mai stato.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Non lo incoraggiare, va bene? {{NDR|sarcastico}} Flash Gordon qui già non è di molto aiuto.<br />”’Star-Lord”’: Flash Gordon?! Comunque sia, è un complimento. Ricorda, sono per metà umano. Perciò sono stupido al 50%… e tu lo sei al 100%.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: La tua matematica è sconvolgente.<br />”’Mantis”’: Scusate. {{NDR|indicando al Dottor Strange che riflette i pensieri magicamente, muovendo le teste}} Il vostro amico si comporta spesso così?<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Strange, tutto bene? {{NDR|Strange urla terrorizzato per aver visto qualcosa}} Sei tornato a posto.<br />”’Dottor Strange”’: Ciao.<br />”’Peter Parker/Spider-Man”’: Ehi, che cos’era?<br />”’Dottor Strange”’: Sono andato avanti nel tempo per vedere futuri alternativi. E tutti i possibili risultati del prossimo conflitto.<br />”’Star-Lord”’: Quanti ne hai visti?<br />”’Dottor Strange”’: Quattordici milioni seicentocinque mila.<br />”’Tony Stark/Iron Man”’: Quanto ne abbiamo vinti?<br />”’Dottor Strange”’: Uno.
 
*”’Teschio Rosso”’: Benvenuto, Thanos, figlio di Alars. Gamora, figlia di Thanos.<br />”’Thanos”’: Ci conosci?!<br />”’Teschio Rosso”’: È la mia maledizione conoscere tutti quelli che giungono qui.<br />”’Thanos”’: Dov’è la Gemma dell’Anima?<br />”’Teschio Rosso”’: Dovresti sapere che c’è un caro prezzo da pagare.<br />”’Thanos”’: Sono pronto.<br />”’Teschio Rosso”’: Lo pensiamo tutti all’inizio. E tutti sbagliamo.<br />”’Thanos”’: Perché conosci così bene questo posto?<br />”’Teschio Rosso”’: [[Captain America – Il primo Vendicatore|Una vita fa, anch’io ero in cerca delle gemme. Ne tenni anche una nella mano. Ma mi cacciò via, mi esiliò qui.]] Conducendo altri ad un tesoro che non posso possedere. Quello che cerchi è davanti a te. Come anche quello che temi.<br />”’Gamora”’: Che cos’è?<br />”’Teschio Rosso”’: Il prezzo. L’Anima occupa un posto speciale tra le Gemme dell’Infinito. Possiamo dire che ha una certa saggezza.<br />”’Thanos”’: Dimmi di cosa ha bisogno.<br />”’Teschio Rosso”’: Di assicurarsi che chiunque la possegga… comprenda il suo potere… La gemma esige un sacrificio.<br />”’Thanos”’: Di cosa?<br />”’Teschio Rosso”’: Per poter prendere la gemma, dovrai perdere ciò che ami. {{NDR|riferito a Gamora}} Un’anima… e un’anima.<br />”’Gamora”’ {{NDR|ridacchia nervosamente}}: Per tutta la vita ho sognato un giorno, un momento in cui saresti stato punito. Venivo continuamente delusa. Ma ora, tu uccidi e torturi e la chiami pietà. L’universo ti ha giudicato. Hai chiesto una ricompensa e ti ha risposto no. Hai fallito e lo sai il perché? Perché tu non ami niente. Nessuno.<br />”’Thanos”’ {{NDR|sul punto di piangere}}: No.<br />”’Gamora”’: Davvero? Lacrime?<br />”’Teschio Rosso”’: Non sono per lui.<br />”’Gamora”’ {{NDR|[[Ultime parole dal Marvel Cinematic Universe|ultime parole]]}}: No. Questo non è amore.<br />”’Thanos”’: Ho ignorato il mio destino una volta. Non posso farlo di nuovo. Nemmeno per te. Mi dispiace, piccola.
 
*”’Teschio Rosso”’: Benvenuto, Thanos, figlio di Alars. Gamora, figlia di Thanos.<br />”’Thanos”’: Ci conosci?!<br />”’Teschio Rosso”’: È la mia maledizione conoscere tutti quelli che giungono qui.<br />”’Thanos”’: Dov’è la Gemma dell’Anima?<br />”’Teschio Rosso”’: Dovresti sapere che c’è un caro prezzo da pagare.<br />”’Thanos”’: Sono pronto.<br />”’Teschio Rosso”’: Lo pensiamo tutti all’inizio. E tutti sbagliamo.<br />”’Thanos”’: Perché conosci così bene questo posto?<br />”’Teschio Rosso”’: [[Captain America – Il primo Vendicatore|Una vita fa, anch’io ero in cerca delle gemme. Ne tenni anche una nella mano. Ma mi cacciò via, mi esiliò qui.]] Conducendo altri ad un tesoro che non posso possedere. Quello che cerchi è davanti a te. Come anche quello che temi.<br />”’Gamora”’: Che cos’è?<br />”’Teschio Rosso”’: Il prezzo. L’Anima occupa un posto speciale tra le Gemme dell’Infinito. Possiamo dire che ha una certa saggezza.<br />”’Thanos”’: Dimmi di cosa ha bisogno.<br />”’Teschio Rosso”’: Di assicurarsi che chiunque la possegga… comprenda il suo potere… La gemma esige un sacrificio.<br />”’Thanos”’: Di cosa?<br />”’Teschio Rosso”’: Per poter prendere la gemma, dovrai perdere ciò che ami. {{NDR|riferito a Gamora}} Un’anima… e un’anima.<br />”’Gamora”’ {{NDR|ridacchia nervosamente}}: Per tutta la vita ho sognato un giorno, un momento in cui saresti stato punito. Venivo continuamente delusa. Ma ora, tu uccidi e torturi e la chiami pietà. L’universo ti ha giudicato. Hai chiesto una ricompensa e ti ha risposto no. Hai fallito e lo sai il perché? Perché tu non ami niente. Nessuno.<br />”’Thanos”’ {{NDR|sul punto di piangere}}: No.<br />”’Gamora”’: Davvero? Lacrime?<br />”’Teschio Rosso”’: Non sono per lui.<br />”’Gamora”’ {{NDR|[[Ultime parole dal Marvel Cinematic Universe|ultime parole]]}}: No. Questo non è amore.<br />”’Thanos”’: Ho ignorato il mio destino una volta. Non posso farlo di nuovo. Nemmeno per te. Mi dispiace, piccola.
 
*”’Steve Rogers/Capitan America”’: Come stai, Buck?<br />”’Bucky Barnes/Soldato d’inverno”’: Niente male, per la fine del mondo.
 
*”’Steve Rogers/Capitan America”’: Come stai, Buck?<br />”’Bucky Barnes/Soldato d’inverno”’: Niente male, per la fine del mondo.
 

Mia Immagine

Richiedi informazioni per finanziamenti e agevolazioni

Mia Immagine

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: